domingo, 19 de septiembre de 2010

Sobre la Amistad. segun Bennett

Tomados de "El Libro de las Virtudes" de Bennett.

Nuevos amigos y viejos amigos.

Haz nuevos amigos, mas conserva los viejos.
Aquellos son plata, estos son oro.
Las amistades recientes, como el vino nuevo
maduran y se asientan con el tiempo.
Las amistades que han resistido la prueba
tiempo y cambio, son sin duda mejores
las frentes se arrugan, el pelo se agrisea
la amistad nunca se marchita
pues entre viejos amigos, probados y cientos
renovamos nuestra juventud.
Pero los viejos amigos, ay,
se pueden morir, y amigos nuevos
deben reemplazarlos.
Atesora la amistad en tu pecho.
Lo nuevo es bueno, pero lo viejo es mejor.
Haz nuevos amigos, mas conserva los viejos.
Aquellos son dplata, estos son oro.

El contacto Humano.

Lo que cuenta en este mundo es el contacto humano, el contacto d etu mano con la mia, mas valioso para el corazon desfalleciente que el refugio, el pan y el vino, pues el refugio se van con la alborada y el pan dura solo un dia, pero el contacto de la mano y el sonido de la voz, siguen cantando en el alma para siempre.

Reparacion Constante.

A menudo he pensado que, dado que la longevidad es un deseo general, y segun creo, en general se cumple, es prudente continuar aumentando la cantidad de amigos, para que unos compensen la perdida de otros. La amistad, 'el vino de la vida', se renovaria asi sin cesar, como una bodega bien provista, y es un consuelo pensar que, aunque rara vez podemos anadir algo que iguale las genrsoas primicias de nuestra juventud, la amistad madura en mucho menos tiempo de l que comunmente se imagina, y no se requieren muchos años para volverla acogedora y agradable. La calidez, sin duda, aporta una considerable diferencia. LOs hombres de temperamentoa fectuoso e imaginacion brillante se entenderan mas pronto que los individuos frios y obtusos.

Sonetos de Shakespeare sobre la Amistad.

Pensando en la Amistad

Soneto 29

Cuando, castigado por Fortuna
lloro a solas mi estado lamentable
turbando al sordo cielo con mi llanto,
maldigo mi destino al contemplarme,
Anhelo ser rico en esperanzas
o estar rodeado por amigos,
y envidio a uno el talento, al otro la gloria,
pues aun lo que me es grato no disfruto
Mas sumido en tan tristes pensamientos
dichoso pienso en ti y mii estado,
cual alondra elevandose en la aurora
en las puertas del cielo canta himnos
Recordar tu amor es tal tesoro
que mie stado no cambio por un trono

Soneto 30.

Si a sesion de mudos pensamientos
convoco remembranzas del pasado
suspiro por las perdidas sufridas
y horas nuevas derrocho en viejas penas
asi ahogo con lagrimas los ojos
por quiene sta en la noche de la muerte
o por cuitas de amor ya superado
y de nuevo me hundo en la añoranza
lloro asi pasadas aflicciones
y evoco uno por uno mis pesares
en una triste suma de lamentos
que saldra nuevamente antiguas deudas
Mas pienso en ti querida amiga
y todo lo que cobor, el dolor cesa.

Tiempo para Hablar de Robert Frost.

Cuando un amigo(a) no llama desde el camino,
llevando su caballo al paso,
no me pongo a mirar en derredor las laderas que todavia no he sembrado,
para gritar desde alli 'Que pasa?'
No, dado que es tiempo de hablar,
hundo la azada en el blando suelo,
la hoja hacia arriba, metro y medio,
y camino. Me dirijo a la pared de peidra,
para un cordial agasajo.

No hay comentarios: